Adding a toolbar button to activate a plugin?

Is it possible to add a toolbar button to invoke a, say, Automate plugin? It would be preferrable if a user can call the plugin with a single click, instead of having to go 'File-> Automate-> plugin_name'.